Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - saverio

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 1 - 9 noin 9
1
14
Alkuperäinen kieli
Italia la vita è un gioco
la vita è un gioco
il gioco è un'espressione che vuol dire che non si sa cosa può succedere nella vita di tutti i giorni.

Valmiit käännökset
Serbia Zivot je igra
Esperanto Vivo estas ludo
Heprea החיים הם משחק
Liettua Gyvenimas - tai žaidimas
Klingon Quj 'oH yIn'e'
Indonesia hidup adalah sebuah permainan
43
10Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.10
Japani 大好きだったよ。 ごめんな。 ありがとう。
大好きだったよ。
ごめんな。
ありがとう。
君の幸せだけを祈ってるよ。
男の子から恋人へのお別れの言葉です。

Valmiit käännökset
Italia io l'amai. non faccia io sono spiacente grazie.
22
Alkuperäinen kieli
Puola ... karaluchy do poduchy...
... karaluchy do poduchy...
Il contesto in cui è inserita la frase è ironico, inoltre potrebbe essere gergaleo famigliare.

Valmiit käännökset
Italia nero coleotteri per adagiarsi
1